留英羅爾維博士團隊:論文諮詢 英修 編譯 分析
把不同的論文內容直接cut and paste一字不漏的放在自己的論文中,算是抄襲?如何解決?
答:算,而且還抄了很多篇。
在網路發達的21世紀,您可以很容易利用cut and paste功能,把別人的論文中的文字,一字不漏的放在您的論文中,然後拼湊成一篇論文。也許整篇論文的邏輯都是您建構出來的,但是,不經消化「完全引用」是不被學術界接受的,除非您的目的就是要引用前人的話,比如說莎士比亞齣戲《哈姆雷特》第三幕第一場,哈姆雷特王子一段句白的第一句:To be or not to be, that is the question。
解決方式:看懂之後用自己的話再寫一次,或特地去潤飾有cut and paste句子與前後文,使之相融,因為不同的作者的英文風格必然不同,就像別人看到您的中文文章可以大概猜到是您的作品。